﻿<name of the story: 20/PUNC न/AN एषः/SNV स्वप्नः/NP ,/PUNC यदि/AVK भवन्/SN इच्छति/KP !/PUNC >/PUNC
<source: Bhuvamanita Bhagavat Bhasha>
<Author: Dr.Viswash>
<year of publication: 2004>
<publication: Samskrit Bharati>
<copy right: reserved with Ms.Parvathi Venkataraman>
<Domain: moral stories>
<Book relation:    >
<version:        >   
<typist: K.S. Hymavathi>
<proof: Deepak>
<sandhi: Sandeep>
<pos tagging: >
<samasa:   >
<centre: SANSKRIT ACADEMY, Osmania University, hyd >
<text>  

20/PUNC न/AN एषः/SNV स्वप्नः/NP ,/PUNC यदि/AVK भवन्/SN इच्छति/KP !/PUNC
इस्रायिल्‌/NS जांग्‌विलः/NS तत्कालीनः/KN सुप्रसिद्धः/NV कश्चन/SNV ब्रिटिश्‌/NS लेखकः/NP ।/PUNC सः/SN लण्डन्‌/NS नगरे/NP निवसति/KP स्म/A ।/PUNC तेन/SN लिखितम्/KN प्रति/AUP एकम्/SMKY लेखम्/NP पुस्तकम्/NP वा/APY अनेकेषु/SNV देशेषु/NP लक्षाधिकाः/NV जनाः/NP अत्यन्तम्/NV श्रद्धया/NV पठन्ति/KP स्म/A ।/PUNC बेन्‌यहूदेन/NS ज्ञातम्/KN यत्/AVK सोऽयम्/SNV जांग्‌विलः/NS केनचित्‌/A प्रतिनिधिमण्डलेन/NP सह/AUP जेरूसलेंनगरम्‌/NP आगमिष्यति/KP इति/AUD ।/PUNC झटिति/KV तस्य/SN मनसि/NP कश्चन/SNV विचारः/NP स्फुरितः/KN ।/PUNC '/PUNC यदि/AVK अयम्/SNV महानुभावः/NV हीब्रू/NS -/PUNC आन्दोलनेन/NP प्रभावितः/KN भवेत्‌/KP ,/PUNC तर्हि/AVK ..!/PUNC अग्रे/A एतत्/SNV विषये/NP लेखान्/NP लिखेत्/KP ।/PUNC एतम्/SNV विषयम्/NP अधिकृत्य/KKS पुस्तकम्/NP  अपि/A कदाचित्/A लिखेत्/KP ..।/PUNC अतः/A कथमपि/A सः/SN जेतव्यः/KN '/PUNC इति/AUD ।/PUNC
ततः/A बेन्‌यहूदः/NS पत्रद्वारा/NP जांग्‌विलम्/NS निवेदितवान्/KN यत्/AVK '/PUNC जेरूसलेम्/NS -/PUNC वासावसरे/NP समयम्/NP परिकल्प्य/KKS सकृत्/A मम/SN गृहम्/NP प्रति/AUP आगत्य/KKS मया/SN दीयमानम्/KN अल्पम्/NV आतिथ्यम्/NP स्वीकर्तव्यम्/KN '/PUNC इति/AUD ।/PUNC अहो/ASMB आश्चर्यम्/NP !/PUNC जांग्‌विलेन/NS बेन्‌यहूदस्य/NS तत्/SNV निमन्त्रणम्/NP अङ्गीकृतम्/KN ।/PUNC केषाञ्चित्/SNV दिनानाम्/NP अनन्तरम्/A सः/SN जेरूसलेंनगरम्‌/NP आगतः/KN अपि/A ।/PUNC नगरस्य/NP प्रमुखाः/NV यहूद्यनायकाः/NP तत्र/A वसन्तः/KN अन्ये/SNV ब्रिटिश्‌जनाः/NP च/APY तस्य/SN स्वागतकार्यक्रमम्/NP आयोजितवन्तः/KN आसन्/KP ।/PUNC कार्यक्रमस्य/NP अनन्तरम्/A जांग्‌विलः/NS साक्षात्/A बेन्‌यहूदस्य/NS गृहम्/NP आगतवान्/KN ।/PUNC बेन्‌यहूद/NS परिवारः/NP हार्देन/NV भावेन/NP तस्य/SNV महालेखकस्य/NP स्वागतम्/NP अकरोत्/KP ।/PUNC चतुर्वर्षीया/NV डेबोरा/NS सुन्दरम्/NV पाटलपुष्पम्/NP तस्मै/SN प्रायच्छत्/KP ।/PUNC वात्सल्येन/NV तस्याः/SN चिबुकम्/NP स्पृशन्/KNV जांग्‌वनः/NS आंग्लभाषया/NP अपृच्छत्/KP -/PUNC "/PUNC बाले/NV !/PUNC तव/SN नाम/NP किम्/SN ?/PUNC '/PUNC
डेबोरा/NS किम्/SN अपि/A प्रति/AUP उत्तरम्/NP न/AN उक्तवती/KN ।/PUNC झटिति/KV जांग्‌विलः/NS स्वेन/A ज्ञातया/NP यिड्डिष्‌भाषया/NP तम्/SN एव/INTF प्रश्नम्/NP अपृच्छत्/KP ।/PUNC अधुना/A अपि/A डेबोरा/NS किम्/SN अपि/A न/AN उक्तवती/KN ।/PUNC "/NV महोदय/NV !/PUNC सा/SN न/AN अन्यम्/SN भाषाम्/NP जानाति/KP ऋते/AUP हीब्रूभाषायाः/NP ।/PUNC तस्याः/SN मातृभाषा/NP एव/INTF हीब्रू/NS "/PUNC -/PUNC दम्पती/NP उक्तवन्तौ/KN ।/PUNC  
"/PUNC किम्/SN इदम्/SN सत्यम्/NP ..?/PUNC किम्/SN एवम्/ASD अपि/A भवितुम्/KKS अर्हति/KP ...!/PUNC !/PUNC "/PUNC इति/AUD सविस्मयम्/NV उद्‌गारम्/NP अकरोत्/KP जांग्‌विलः/NS ।/PUNC तेन/SN पूर्वम्/A कदाचित्/A स्वल्पप्रमाणेन/NP हीब्रूभाषा/NP अपि/A पठिता/KN आसीत्/KP ।/PUNC परन्तु/AVK कदा/A अपि/A तया/SN सम्भाषणम्/NP न/AN एव/INTF कृतम्/KN आसीत्/KP ।/PUNC तथापि/AVK एकैकम्/SMKY शब्दम्/NP एव/INTF स्मरन्/KNV सः/SN तया/SNV भाषया/NP एव/INTF कानिचित्/A वाक्यानि/NP अवदत्/KP ।/PUNC इंग्लिष्/NS -/PUNC उच्चारणशैल्या/NP उच्चारितानि/KP हीब्रूवाक्यानि/NP तानि/SN ।/PUNC तथापि/AVK कांश्चित्/SNV शब्दान्/NP अवगत्य/KKS प्रति/AUP उत्तरम्/NP दत्तवती/KN डेबोरा/NS ।/PUNC जांग्‌विलः/NS नितराम्/A सन्तुष्टः/KN अभवत्/KP ।/PUNC
ततः/A आरभ्य/KKS जाग्‌विलः/NS न/AN एक/SMKY वारम्/NP तत्/SN गृहम्/NP आगतवान्/KN ।/PUNC बेन्‌यहूदेन/NS सह/AUP तस्य/SN गाढा/NV मित्रता/NP जाता/KN ।/PUNC द्वयोः/SMKY मध्ये/NP तदा/A तदा/DV विस्तरेण/NV विचारविनिमयः/NP प्राचलत्/KP ।/PUNC कदाचित्/A बेन्‌यहूदः/NS तम्/SN निवेदितवान्/KN यत्/AVK '/PUNC जेरूसलेंनगरनिवासिनः/NP उद्दिश्य/KKS भवता/SN उद्बोधनम्/NP करणीयम्/KN '/PUNC इति/AUD ।/PUNC जांग्‌विलः/NS अङ्गीकृतवान्/KN ।/PUNC बेन्‌यहूदेन/NS त्वरया/NV कार्यक्रमः/NP आयोजितः/KN ।/PUNC नगरस्य/NP सुप्रसिद्धे/NV '/PUNC न्यूग्रांड्/NS '/PUNC -/PUNC वसतिगृहे/NP प्रवृत्ते/KN तस्मिन्/SNV कार्यक्रमे/NP न/AN केवलम्/A यहूद्य/NS नायकाः/NP अपि/A तु/A अनेके/SN मुस्लिंनेतारः/NP ,/PUNC क्रैस्तसमाजस्य/NP गण्याः/NP च/APY उपस्थिताः/KN आसन्/KP ।/PUNC '/PUNC पवित्र/NV भूमौ/NP यहूद्याः/NS '/PUNC इति/AUD विषयम्/NP अधिकृत्य/KKS जांग्‌विलः/NS तद्दिने/NP विस्तरेण/NV उद्बोधनम्/NP अकरोत्/KP ।/PUNC विविधेषु/NV देशेषु/NP तत्रत्यैः/A देशवासिभिः/NP यहूद्याः/NS कथम्/A वञ्चिताः/KN ,/PUNC तथापि/AVK ते/SN कथम्/A स्व/A संस्कृतिम्/NP रक्षितवन्तः/KN इति/AUD च/AVK सः/SN अवर्णयत्/KP ।/PUNC तस्य/SN तत्/SNV ऐतिहासिकम्/NV भाषणम्/NP सर्वेषु/SN माहान्तम्/NV प्रभावम्/NP अजनयत्/KP ।/PUNC
केषाञ्चित्/SNV दिनानाम्/NP अनन्तरम्/A यदा/AVK जांग्‌विलः/NS जेरूसलेंतः/NS प्रस्थितः/KN तदा/AVK तस्य/SN नेत्रयोः/NP कोणे/NP अश्रुबिन्दुः/NP दृष्टः/KN ।/PUNC तम्/SN आपृच्छ्य/KKS प्रति/AUP आगतः/KN बेन्‌यहूदः/NS पत्नीम्/NP उक्तवान्/KN -/PUNC "/PUNC मन्ये/NV अयम्/SNV महानुभावः/NV जितः/KN अस्माभिः/SN "/PUNC इति/AUD ।/PUNC
"/PUNC अहम्/SN अपि/A तथा/ASD एव/INTF चिन्तयामि/KP "/PUNC इति/AUD उक्तवती/KN हेम्डा/NS ।/PUNC डीर्‌/NS पत्रिकायाः/NP अग्रिमे/NV अङ्‌के/NP प्रधानः/NV विषयः/NP आसीत्/KP जांग्‌विलस्य/NS जेरूसलेंप्रवासः/NP ।/PUNC तस्य/SN भाषणस्य/NP सारांशः/NP अपि/A तत्र/A प्रकाशितः/KN आसीत्/KP ।/PUNC निस्संशयम्/NP बहवः/NV जनाः/NP तस्य/SN पठनेन/NP अपि/A प्रभाविताः/KN अभवन्/KP ।/PUNC
थियोडर्‌हर्लः/NS अपरः/A कश्चन/SNV हड्गेरियन्‌लेखकः/NP नाटककारः/NP च/APY यः/SN च/AVK एतदान्दोलनविषये/NP आसक्तः/KN आसीत्/KP ।/PUNC परन्तु/AVK बेन्‌यहूदस्य/NS बहवः/NV विचाराः/NP प्रकाशनस्य/NP सप्तदशवर्षाणाम्/NP अनन्तरम्/A 1896/SMKY तमे/A वर्षे/NP सः/SN '/PUNC यहूद्यराज्यम्/NP '/PUNC नाम/NP पुस्तकम्/NP प्रकाशितवान्/KN ।/PUNC पूर्वम्/A यद्यपि/AVK स/SNV लेखकः/NP '/PUNC प्रपञ्चस्य/NP अन्य/SN देशेषु/NP निवसद्भिः/NP यहूद्यैः/NP स्व/A मातृभूमिम्/NP प्रति/AUP गत्य/KKS तत्र/A निवासः/NP करणीयः/KN '/PUNC इत्येतम्/KN बेन्‌यहूदस्य/NS विचारम्/NP अप्रायोगिकम्/NP मत्वा/KKS उपहसितवान्/KN आसीत्/KP ।/PUNC तथापि/AVK इदानीम्/A सः/SN बेन्‌यहूदस्य/NS विचारम्/NP अङ्गी/NP कुर्वन्/KNV सर्वैः/SNV यहूद्यैः/NS तत्/SN एव/INTF करणीयम्/KN इति/AUD अनुरोधम्/NP कृतवान्/KN ।/PUNC यहूद्यानाम्/NS एव/INTF पृथग्‌राज्यनिर्माणविषये/NP विदेशेषु/NP निवसद्भ्यः/NP अपि/A यहूद्येभ्यः/NS प्रेरणादानाय/NP तेन/SN प्रदत्तम्/KN एकम्/SMKY ध्येयवाक्यम्/NP कालान्तरे/A विश्वप्रसिद्धम्/NV अभवत्/KP ।/PUNC तत्/SN आसीत्/KP '/PUNC न/AN एषः/SNV स्वप्नः/NP ,/PUNC यदि/AVK भवान्/SN इच्छति/KP !/PUNC '/PUNC इति/AUD ।/PUNC (/PUNC If/AB you/AB will/AB it/AB ,/PUNC it/AB is/AB no/AB dream/AB !/PUNC )/PUNC तत्/SN एव/INTF ध्येयवाक्यम्/NP वदन्तः/KN असंख्याः/NV यहूद्याः/NS स्वराज्यनिर्माणस्य/NP स्वप्नम्/NP पश्यन्तः/KN 
कार्यक्षेत्रम्/NP अवातरन्/KP ।/PUNC अन्ते/A च/A तत्र/A यशस्विनः/NV अपि/A अभवन्/KP ।/PUNC
थियोडर्‌हर्लः/NS तत्समानचिन्तकाः/NP अन्ये/SN केचन/A मिलित्वा/KKS 1897/SMKY तमे/A क्रिस्ताब्दे/NP स्विट्‌सर्लेण्ड्‌देशे/NP बासेल्‌नगरे/NP विश्वयहूद्यसम्मेलनम्/NP करणीयम्/KN इति/AUD निश्चितवन्तः/KN ।/PUNC तत्र/A अवश्यम्/NP गन्तव्यम्/KN ,/PUNC सर्वेषु/SNV विचारक्षेत्रेषु/NP भागः/NP ग्रहीतव्यः/KN इति/AUD बेन्‌यहूदस्य/NS महती/NV इच्छा/NP आसीत्/KP ।/PUNC परन्तु/AVK कारणद्वयेन/SMKY तत्र/A अगमनमेव/INTF तेन/SN अङ्गीकृतम्/KN ।/PUNC तत्र/A एकम्/SMKY तु/A तस्य/SN दुर्बला/NV आर्थिकस्थितिः/NP ,/PUNC अपरम्/A च/A इदम्/SN इदानीम्/A कारागृहात्/NP बहिरागतः/KN सः/SN देशात्/NP बहिः/A गमनाय/NP न/AN अनुमतः/KN आसीत्/KP टर्क्शासनेन/NP ।/PUNC अतः/A दूरात्/AUP  एव/INTF सम्मेलनस्य/NP यशस्विताम्/NP देवम्/NP प्रार्थितवान्/KN सः/SN ।/PUNC
विश्वयहूद्यसम्मेलनम्/NP अत्यन्तम्/NV यशस्वितया/NP निर्वर्तितम्/KN अभवत्/KP ।PUNC यहूद्य/NS समुदायस्य/NP महा/NV नेतारः/NP सम्मेलनमञ्चात्/NP सर्वेभ्यः/SNV यहूद्यबन्धुभ्यः/NP आह्वानम्/NP दत्तवन्तः/KN यत्/AVK '/PUNC सर्वेषाम्/SNV अपि/A यहूद्यानाम्/NS अस्माकम्/SN एकम्/SMKY एव/INTF गम्यम्/KKS स्थानम्/NP अस्ति/KP इस्रेल्/NS ‌।/PUNC यहूद्यधर्मः/NP पुनः/A
अपि/A परिपूर्णरूपेण/ASD तस्याम्/SN एव/INTF मातृभूमौ/NP विकसेत्/KP '/PUNC इति/AUD ।/PUNC तस्मिन्/SNV एव/INTF अवसरे/NP विश्वयहूद्यसङ्घः/NP अपि/A संस्थापितः/KN अभवत्/KP ।/PUNC विश्वस्य/NP कस्मिंश्चित्/SNV अपि/A कोणे/NP निवसता/KN यहूद्येन/NS अपि/A अत्यल्प/NV सदस्यताशुल्कदानेन/NP तस्य/SN सङ्घस्य/NP सदस्यत्वम्/NP प्राप्तुम्/KKS शक्यम्/NP आसीत्/KP ।/PUNC थियोडर्‌हर्लः/NS एव/INTF सङ्घस्य/NP अध्यक्षत्वेन/NP चितः/KN अभवत्/KP ।/PUNC लण्डन्‌नगरस्थे/NP कस्मिंश्चित्/SNV एव/INTF सङ्घस्य/NP अध्यक्षत्वेन/NP चितः/KN अभवत्/KP ।/PUNC लण्डन्‌नगरस्थे/NP कस्मिंश्चित्/SNV वित्तकोषे/NP यहूद्यराष्ट्रियनिधेः/NP आरम्भः/NP करणीयः/KN इत्यपि/A निर्णयः/NP जातः/KN ।/PUNC अनुदितस्य/KN अपि/A यहूद्यराष्ट्रस्य/NP कृते/KN हीब्रूभाषया/NP लिखितम्/KN किञ्चित्/A राष्ट्रगीतम्/NP अङ्गीकृतम्/KN अभवत्/KP ।/PUNC राष्ट्रध्वजस्य/NP अपि/A स्वरूपविषये/NP निर्धारः/NP कृतः/KN ।/PUNC
जेरूसलेंनगरे/NP एव/INTF स्थित्वा/KKS विश्वसम्मेलनस्य/NP सर्वाः/SNV वार्ताः/NP ज्ञात्वा/KKS बेन्‌यहूदः/NS नितराम्/A सन्तुष्टः/KN अभवत्/KP ।/PUNC तस्य/SN सन्तोषस्य/NP अन्यत्/SN अपि/A कारणम्/NP आसीत्/KP यत्/AVK '/PUNC कार्यकारिसमितेः/NP सदस्यरूपेण/ASD डीर्‌/NS पत्रिकायाः/NP सम्पादकः/NP निर्विरोधम्/NV चितः/KN अस्ति/KP '/PUNC इति/AUD हर्ल्वर्यः/NS एव/INTF पत्रद्वारा/NP तम्/SN सूचितवान्/KN आसीत्/KP ।/PUNC परन्तु/AVK बेन्‌यहूदः/NS एतदर्थम्/NP तु/A सर्वथा/A विस्मितः/NV निराशः/NV च/APY अभवत्/KP यत्/AVK सम्मेलने/NP भाविनः/NP यहूद्यराष्ट्रस्य/NP राष्ट्रगीतम्/NP ,/PUNC राष्ट्रध्वजः/NP इत्यादयः/A अनेके/SN विषयाः/NP चिन्तिताः/KN निर्णीताः/KN च/APY ,/PUNC परन्तु/AVK तत्र/A राष्ट्रभाषाविषये/NP कः/SN अपि/A उल्लेखः/NP एव/INTF न/A एव/INTF कृतः/KN आसीत्/KP ।/PUNC यथापूर्वम्/A बेन्‌यहूदः/NS पत्न्याः/NP पुरतः/AUP स्वीयम्/A असन्तोषम्/NP प्राकटयत्/KP ।/KP सा/SN अपि/A यथापूर्वम्/A तस्य/SN सान्त्वनम्/NP अकरोत्/KP ।/PUNC
तेषु/SNV एव/INTF दिनेषु/NP बेन्‌यहूदः/NS विश्वस्य/NP नाना/NV भागेषु/NP निवसद्भ्यः/NV यहूद्येभ्यः/NP आह्वानम्/NP यच्छन्/KNV द्वितीयम्/SMKP एतिहासिकम्/NV लेखम्/NP लिखितवान्/KN ।/PUNC पूर्वतनम्/A निवेदनम्/NP यदा/AVK कृतम्/KN आसीत्/KP तदा/AVK सः/SN विशेषतया/NV सम्प्रदायशीलान्/NV यहूद्यान्/NS एव/INTF मनसि/NP निधाय/KKS तादृशाः/ASD सर्वे/SN इस्रेल्‌देशम्/NP प्रति/AUP आगच्छन्तु/KP इति/AUD लिखितवान्/KN आसीत्/KP ।/PUNC इदानीम्/A तु/A तस्य/SN दृष्टिः/NP इतः/A अपि/A विशालतरा/NV आसीत्/KP ।/PUNC अतः/A सः/SN लिखितवान्/KN -/PUNC "/PUNC विदेशेषु/NP निवसन्तः/KN सर्वे/SNV अपि/A यहूद्य/NS परिवाराः/NP स्वमातृभुमिम्/NP प्रति/AUP आगच्छन्तु/KP ।/PUNC विदेशेषु/NP निवसन्तः/KN अपि/A यहूद्याः/NS यहूद्याः/DV एव/INTF ।/PUNC तैः/SN परिणीताः/KN महिलाः/NP यद्यपि/AVK तत्तद्देशीयाः/NV तत्तन्मतावलम्बिन्यः/NV स्युः/A ,/PUNC तथापि/AVK ताः/SN अपि/A यहूद्याः/NS एव/INTF ।/PUNC न/AN केवलम्/A तावत्/A ,/PUNC तासु/SN उत्पन्नाः/KN शिशवः/NP ,/PUNC किम्/SN बहुना/A ,/PUNC अग्रिम/NV परम्परा/NP एव/INTF यहूद्य/NS परम्परा/NP इति/AUD अस्माकम्/SN निर्णयः/NP ।/PUNC अतः/A तादृशाः/ASD अपि/A सर्वे/SN स्व/A मातृभूमिम्/NP इस्रेल्‌देशम्/NP 
प्रति/AUP आगच्छेयुः/KP '/PUNC इति/AUD ।/PUNC

------------------------------------------------------------------------------------
</text>
